新华社广州12月9日电（记者魏婧宇）这是一场零碎的篮球比赛，场上莫得高歌声，惟有击球声、呼吸声和鞋底摩擦地板的“吱嘎”声。畅通员投篮得分后，现场不雅众不是饱读掌加油，而是纷繁挥舞双臂，这在手语中有加油喝彩的含义。

9日，第十二届世界残疾东说念主畅通会聋东说念主篮球男人组比赛开赛，10支参赛队在这片无声赛场上展开追梦之旅。

聋东说念主篮球比赛规矩与健全东说念主比赛规矩基本雷同，仅仅裁判的判罚形状不同。当主裁判吹罚一方队员犯规大略违例，两名副裁判会作念出相应的手势指示畅通员，篮板背后的计时灯会在裁判鸣哨时亮起，在时局两头篮筐下各站着的又名手抓红旗的赞助裁判，也会在听到哨声后快速摇动红旗，引起畅通员的注意。

12月9日，在广东佛山举行的世界第十二届残疾东说念主畅通会暨第九届零碎奥林匹克畅通会聋东说念主篮球男人组小组赛中，山东队95:54驯服河北队。新华社记者 吴青昊 摄

场边还站着三位手语翻译，同步将裁判的判罚情况翻译成手语，展现给畅通员和不雅众。手语翻译黄焕如说：“咱们不仅用手语翻译判罚情况，比赛阐发、DJ的加油互动、播送的不雅众应知等场内出现的多样声息讯息，王人尽可能用手语翻译出来，但愿聋东说念主畅通员和不雅众能感受到信息对等。”

黄焕如说，本届残特奥会的聋东说念主篮球比赛现场配有5名手语翻译，除了三名在场边的，还有两东说念主在看台区提供劳动。她指着我方的玄色T恤补充说念：“咱们王人衣服深色衣服，更便于聋东说念主一又友们看明晰咱们的手势，翻译历程中摘掉了胸前的责任证，这么能减少视觉侵扰。”

在聋东说念主篮球男人组的首场比赛中，山东队以95:54驯服河北队。山东队素质聂峰谈起队员们的进展，连夸“好样的”，“咱们昔时莫得和河北队打过，我饱读吹队员们先尝试，在比赛中找到咱们的上风”。

12月9日，河北队球员韩清泉在比赛驱动前用手语“演唱”国歌。 新华社记者 吴青昊 摄

山东队的队员们有学生、企业员工、银行职员，最小的19岁，最大的40岁。“等闲群众忙于责任，只可各自为用休息时辰在家检修，三个月前军队才驱动集训。”聂峰说，“聋东说念主篮球检修最大的难点在于对技计谋的剖释，通过手语很难让他们竣工澄澈一些计谋安排。”

“言传”不到位的技巧，聂峰就会“身教”。这位有25年聋东说念主篮球执教导戒的素质会挨个站到每又名队员身边，和他们全部跑位、全部投篮，手把手教他们怎么打互助。

一个目光的交织，一次精妙的传球；一个眇小的手势，一次默契的计谋互助。聋东说念主篮球畅通员用默契代替言语，在无声处追梦。

“咱们要练习许屡次，才略达到素质的条目。”广东队聋东说念主篮球畅通员霍智能用手语告诉记者，“不遭罪，打不好篮球。”

然则关于霍智能来说体育录像/图片，这份苦带来了更多的甜。“咱们刻苦检修了一年，但愿能拿到好的得益。”他说，“比赛中看到不雅众展开始臂为咱们加油，感到额外振作，我不可失去篮球这个一又友。”